洛丽塔
提示:本站会被大陆网络屏蔽、封禁、禁止访问! 本站域名並非永久域名!
当前网址:m.zt51.com 如果遇到无法打开网址。
请发送任意内容到邮件dybzba@gmail.com取得最新地址.
截屏拍照记录当前页面,以免丟失网址和邮箱.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
点我自动发送邮件
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

洛丽塔四十二岁了(代译序)

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzwz.com

么办呢?不加思索地他就娶了寡。好吧。他们三一起合居。从此开始你可无限发展--诱惑,永恒的折磨,痒痒的难熬,疯狂的希望。结局--是一个失算。光阴疾驰,他老了,她发育成长--并未成为丑香肠。她行路而过,轻蔑地投你一眼;令你发烧。

怎么样?你觉得这里有一个陀斯妥也夫斯基的悲剧?你知道,我一个好朋友曾有过这样的遭遇……"

纳布考夫不但是创作天才,也是语言天才。英文不是他的母语。在国际作家中,很少有能够如此通另一种语言。

《洛丽塔》中所用的英文字汇令吃惊。不过他也有采用艰涩生字的习惯,那个习惯也曾受过《纽约》当年小说编辑凯瑟林·怀特的批评。主角亨堡·亨堡(Hur Hur)这个名字就滑稽得很。作者对主角的详细描写令想到他在用艰涩生字时的细细推敲。亨堡·亨堡对发育没有完全孩的癣好有特殊的定义:年龄必须在九岁至十二岁之间。

亨堡的欲对象是可望而不可即。他不能占有这样的一个色欲对象,因为时间在飞驰,即使在他占有时期,时间会毫不留地把童进化为成年。在这方面看来,很多正在失恋的该者读了《洛丽塔》后应该有相当的满足感:至少,他们所追求者并非四年为限、可望而不可即的对象。我这样地陈述一定会给有些读者斥为胡思想。不过正如纳布考夫在他的自传小说中所说,"从此开始,你可无限发展……"我们这些对童并不作非分之想的读者,至少可以在欣赏一部文学杰作之余,随着作者的想象力,作一些毫不受拘束的发挥。

在《洛丽塔》这部小说中,反甭的角色好像是时间。一个在出生时就在向死忘行进。时间是敌:亨堡要赶着时间去享受他所特别嗜好的生乐趣;《洛丽塔》在不断成长,纳布考夫要赶着时间写他的杰作。《洛丽塔》出版时他已年近六十,它可留了多少年完成他所有所想创作的作品?纳布考夫逝世于一九七七年,享年七十七有余。时间是生命中一个最大因素,而一出生,除了谋生填饱胃腹之外,最大的兴趣是欲,最大的惧怕是死亡。《洛丽塔》主角亨堡整个时间就是被这两个关注所缠迷。与死乃是文学作品中常见的主题。但是亨堡对洛丽塔着迷的特殊又可与其他一类的着迷程度相比。例如,一个专心一致的艺术家对创作过程的关注;一个科学家对他的发明进度的关注;一个革命家甚至恐怖主义者对收复祖国失地的关注等等。这种关注心理都是极为紧张的。亨堡对洛丽塔的简直

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

翼图卷宗14——北翼之痣(下)
翼图卷宗14——北翼之痣(下)
如同古藤所预料的,他与丹凯妮储妃的皇室丑闻成为里加尔造反的导火线。一切都在计划之中,但里加尔的靠山对计划造成影响,使得远在霸都的珠颜公主不得不委托宁雨和秦俪来找“哥哥”。华修特王公的心腹之患解除、丹凯妮储妃也将古藤视为重要人才,身为人质的北部三女又被接回去,平静的生活似乎没有因此来临。面对“妹妹”的求助,古藤该如何伸出援手?
天堂里的土
梦魇
梦魇
一定是妖道们研究岀来专门用来淫乐用的。我最爱的师姐,我那美的无与伦比的女神月儿,两只美眸似秋水之波,一双秀眉如春山之黛,脸颊如初泛红晕的春桃,双腮似刚刚成熟的新荔,细嫩的肌肤好似凝脂,柔美的腰肢如同弱柳,十根手指似春笋般纤纤细长,一双小脚如金莲般玲珑精巧;难道是西施貂蝉重现世,又像是昭君玉环在人间,就好似嫦娥仙子刚刚离开月宫殿,又恍若洛水女神恰恰下了瑶台阶。现在全身香汗淋漓,湿漉漉的秀发如同瀑布
踏雪遗花
我的OL娇妻夏颜
我的OL娇妻夏颜
保安老头的双手在夏颜赤裸的上身游走,可能是手上布满了粗糙的老茧,每次他的双手抚摸过夏颜娇嫩的肌肤,夏颜都会忍不住的颤抖。保安老头的臭嘴也在夏颜的胸部乱拱,埋头狂吻夏颜的酥胸,把夏颜的粉色乳头咬在嘴里,丝毫不怜香惜玉地狂吸起来。此时的夏颜,不仅没有任何反抗,反而一只手去掏保安老头的肉棒。保安老头见夏颜如此配合,也十分满意,三下五除二就把自己的裤子脱了下来,露出了又黑又粗的肉棒。
绿帽生涯
出借女友
出借女友
胖子在潇儿前边侧着身子,胳膊挤在潇儿两个乳房中间,前后蹭来蹭去。瘦子站在潇儿的身后,面对着潇儿,紧紧地贴着,胯部还在扭动着,一看就知道是在用鸡巴蹭潇儿的屁股。我假装往售票口张望,其实眼睛一直在盯着他们。瘦子蹭了一会儿,便用手揽住了潇儿的腰。由于大家挤的都跟沙丁鱼罐头似的,谁也不会去注意的,潇儿被夹在中间,也动弹不得,又不好意思出声,把脸憋得通红。
iurl
仙童下地狱11
仙童下地狱11
一朗子夜探皇宫,想找皇帝讲道理、为天下百姓谋福祉,却在宫内遇到让他魂牵梦萦的美人鱼俏艳妇。一夜贪欢后,房门却突然被人撞开,美妇的女儿找上门来啦!更令人料想不到的是,她的女儿竟然是……一见到阴沉的皇帝,一朗子就有种难以解释的亲切感,把酒言欢各种事,就是不谈国家事!喝得昏昏沉沉的他,虽然一觉起来发现自己睡在一间雅致的房间,但却是在监牢内!让一朗子更震惊的是,他和皇帝之间,竟然还有着千丝万缕、不能诉尽
猎枪