第十三章

我们得到更多的大海、更多的动、战争和大毁灭吧。让我们得到一个男男大腿间都装有发电机的世界，一个充满自然的愤怒、激、行动、戏剧、梦幻、疯狂的世界，一个孕生欣喜而不是放的世界。我坚信今天比以往任何时候都更应寻求写一本书，哪怕它只有一大页呢。我们必须寻找碎片、碎屑、脚趾甲，任何含有矿物质、任何得以使体和灵魂复活的东西。

也许我们命中注定要遭厄运，也许我们当中没有一个有希望活下去。如果是这样，那就让我们发出最后一声听了叫胆寒、叫毛骨惊然的吼叫吧，这是挑战的呼叫，是战斗的怒号！悲伤，去它的！挽歌和哀乐，去它们的！传记、历史、图书馆和博物馆，去它们的！让死去吃掉死。让我们活着的在火山边上跳舞吧，这是临死前的一场舞，不过它仍是一场舞。

我们时代的伟大诗弥尔顿说，“我流动的一切。”今天早晨我高兴地拼命大叫着醒来时正想着他，我正在想他的河流、树木和他的摸索的整个黑暗世界。是啊，我对自己说，我也流动的一切：河流、阴沟、熔岩、、血、胆汁、词和句子。

我从羊膜中溅出的羊水；我生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河中；我流动的一切，甚至来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的子；我会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，的下流话，从排水道里漂走的唾，房里的汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。这个伟大的伦愿望与时间一起向前流动，将来世的伟大概念同此地此刻融汇起来，这是一个空幻、自杀的愿望，它被言词阻挡，被思想麻痹。 < hr="/